【ネタバレが含まれていますので映画未見の方はご注意ください】 映画を何回も見ていて、気づいたことがありました。 出て来る踏絵が全部違うのです。 踏絵にこんなに種類があるなんて映画を見るまで知りませんでした。 下記はいずれも東京国立博物館所蔵の…

映画『沈黙‐サイレンス‐』の脚本PDF、先日Kindle仕様にしたのですが、やはり老眼でスマホを見つめ続けるのはつらいので、自分用に製本してみました。 利用したのはこちら。 www.seichoku.com 1冊から作ってくれてお値段も他サイトと比較してお手頃でした。 …

先日、ヒューマントラストシネマ渋谷に映画『パターソン』を見に行きました。 映画『沈黙‐サイレンス‐』を見てから、俳優のアダム・ドライバーがものすごく気になっていて、彼の出演作と知り、どうしても今見たくなってしまって。 paterson-movie.com すごく…

うちは夫婦とも愛知県出身なので、お味噌汁は当然赤味噌です。 赤味噌じゃないといやです。 カツはみそカツでなくてもよいけど、お味噌汁は赤味噌。 「鯖の味噌煮」も赤味噌で煮るし、おでんにつけるのも辛子じゃなくて、赤味噌です。 でも関東のスーパーっ…

映画の脚本を読むのは初めてですが、読み物としてもおもしろいです！。 ストーリーを予め知っているから、セリフもさることながら、ト書きも非常に興味深いです。 だけど、やはりわからない単語にぶつかります。 スマホで通勤時にPDFで読んでいたのですが、…

映画『沈黙‐サイレンス‐』、まだまだ私にとっては知りたい謎がいっぱい詰まっています。 なぜ、原作と全く同じでないシーンもあるのに「原作に忠実だ」と感じるのか？ 原作小説から英語版小説へ、英語版小説から映画化への二重の翻訳の過程でどんな変化があ…

faith ejje.weblio.jp こちらもたくさん出てきますね！何回出てきたか数えたいくらい。 "face"じゃないですよ、"faith"。 最初に"f"の音があってからの最後に"th"があって、日本人には最も難しい発音が2つも入っている！ "th"は、上下の歯に舌をはさんだとこ…

國學院大學博物館を出たのが15時前だったので、Amazonで買えない本を求めて、バスで渋谷へ移動し、地下鉄で四ツ谷へ向かいました。 実は仕事で年に1回くらいは四ツ谷に来るのですが、四ツ谷の交差点にある「サンパウロ東京宣教センター」、今回初めてこのビ…

まだまだ行きます。なにせ昼間に時間が自由になることなんてめったにないので…。 次は恵比寿と渋谷の間にある國學院大學博物館へ。 こちらもTwitterで知った相互貸借特集展示(西南学院大学博物館資料) 「転びキリシタン」を見たくて行きました。こちらも無料…

文京ふるさと歴史館の次は、本郷三丁目駅から地下鉄で霞が関へ出て、日比谷公園の中にある、日比谷図書文化館へ。 特別展「松江城と江戸城」の展示の中にキリシタン遺物があるとTwitterで知って行ってみました。こちらも無料です。（写真撮影は不可） ここで…

切支丹屋敷跡の次は、春日駅方面にバスで戻って、真砂坂上のバス停で降りてすぐの文京ふるさと歴史館へ行ってみました。 こちらは無料で、文京区の歴史に関する展示を見ることができます。 受付で申し出ると写真の撮影もOKです。（腕章をくれます） 1階で、…

先日、やっと都内のキリシタン関連の場所へ行くことができました。 朝8時に最寄り駅出発！通勤ラッシュに揉まれながら、まずはここへ！ 切支丹屋敷跡 行く前に調べたら、今は新しいマンションが立っていて当時を偲ぶものはあまりないらしいとのことだったの…